10 个好用的 GitHub AI 翻译项目工具（2025 最新）
AI 翻译技术越来越强大了啊，越来越多的 Github 开源项目开始致力于解决语言之间的障碍。以下是 10 个在 GitHub 上广受好评的 AI 翻译项目，它们各具特色，适用于不同的场景。
项目名称 | 项目语言 | 项目地址 | 适用场景 |
auto_ai_subtitle | Python | https://github.com/qinL-cdy/auto_ai_subtitle | 外语视频内容的本地化 |
OpenAI Translator | Python | https://github.com/openai-translator/openai-translator | 文本翻译、润色及总结 |
Moses | Python | https://github.com/moses-smt/mosesdecoder | 学术研究和商业应用的大规模文本翻译 |
translation-agent | Python | https://github.com/andrewyng/translation-agent | 改进传统神经机器翻译的质量 |
Dango-Translator | Python | https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator | 翻译漫画、游戏和 PDF 文档 |
Image/Manga Translator | Python | https://github.com/zyddnys/manga-image-translator | 批量翻译漫画图片 |
pyvideotrans | Python | https://github.com/jianchang512/pyvideotrans | 视频内容的多语言发布 |
LunaTranslator | Python | https://github.com/HIllya51/LunaTranslator | 游戏内的实时汉化翻译 |
FreeAskInternet | Python | https://github.com/nashsu/FreeAskInternet | 构建个性化 AI 搜索引擎 |
OpenDevin | Python | https://github.com/OpenDevin/OpenDevin | 开发者自动生成代码 |
auto_ai_subtitle
- 项目地址： https://github.com/qinL-cdy/auto_ai_subtitle
auto_ai_subtitle 是一个基于 Python 的开源项目，专注于从视频中自动提取字幕并进行翻译。它利用了 Whisper 模型进行高效的语音识别和字幕生成，随后通过调用翻译 API 完成字幕的翻译工作。对于那些需要处理大量外语视频内容的用户来说，auto_ai_subtitle 无疑是一个强大的工具，能够显著提高工作效率。
OpenAI Translator
- 项目地址： https://github.com/openai-translator/openai-translator
OpenAI Translator 是一款基于 GPT API 的翻译工具，它不仅支持文本翻译，还能提供文本润色和总结等功能。该工具支持多平台操作（Windows， macOS， Linux），用户可以根据需要自定义翻译行为，比如调整语气或地区变体。此外，OpenAI Translator 还支持实时翻译，并具备一键复制和文本转语音的能力，极大地丰富了用户的使用体验。
Moses
- 项目地址： https://github.com/moses-smt/mosesdecoder
Moses 是一个历史悠久的开源机器翻译项目，提供了丰富的机器翻译模型，支持超过 140 种语言组合的翻译。Moses 的模型是通过无监督学习的方式训练的，使用了大量的 OPUS 数据集。无论是学术研究还是商业应用，Moses 都是一个值得信赖的选择，特别是在需要处理大规模文本翻译任务时。
translation-agent
- 项目地址： https://github.com/andrewyng/translation-agent
translation-agent 是由知名 AI 专家吴恩达贡献的一个项目，旨在通过 AI 改善传统的神经机器翻译。它引入了反思工作流的概念，允许用户通过调整提示词来指定翻译的风格、地区变体和术语的一致性。尽管该项目仍在发展中，但它已经展现出了与商业翻译服务相媲美的潜力，为追求高质量翻译结果的用户提供了新的选择。
Dango-Translator
- 项目地址： https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator
Dango-Translator 是一款专为漫画、游戏和 PDF 文档设计的 OCR 翻译软件。它能够识别屏幕上的文字，并调用翻译 API 进行翻译。用户可以从多个翻译源中选择，如 GPT、百度、腾讯等，这使得 Dango-Translator 成为了一个非常实用的工具，特别适合那些需要频繁翻译特定类型内容的用户。
Image/Manga Translator
- 项目地址： https://github.com/zyddnys/manga-image-translator
Image/Manga Translator 是一个用于批量翻译漫画图片的脚本，它能够清除漫画中的对话框文字，并将其翻译成目标语言。该工具支持多种翻译源，如 GPT-4、有道、DeepL 等，使得翻译过程既快速又准确。对于漫画爱好者和创作者而言，Image/Manga Translator 无疑是一个不可或缺的好帮手。
pyvideotrans
- 项目地址： https://github.com/jianchang512/pyvideotrans
pyvideotrans 是一个视频翻译工具，能够将视频从一种语言翻译并配音成另一种语言。它结合了 openai-whisper 模型进行语音识别，Google 翻译接口进行文本翻译，以及 Microsoft Edge TTS 技术进行语音合成。这种综合性的解决方案非常适合那些希望将视频内容本地化以触及更广泛观众的用户。
LunaTranslator
- 项目地址： https://github.com/HIllya51/LunaTranslator
LunaTranslator 是一个实时的 AI 汉化翻译工具，特别设计用于在游戏中提供近乎完美的翻译体验。它支持多种翻译源，并可以与本地 AI 服务无缝对接。LunaTranslator 不仅能够帮助玩家更好地理解游戏内容，也为开发者提供了一种有效的方式来增加游戏的国际吸引力。
FreeAskInternet
- 项目地址： https://github.com/nashsu/FreeAskInternet
FreeAskInternet 是一个 AI 搜索聚合器，旨在为用户提供一个更加智能化的信息获取方式。当用户提出问题时，FreeAskInternet 会利用搜索引擎收集相关信息，并通过大语言模型生成回答。这个项目非常适合那些希望构建自己个性化 AI 搜索引擎的用户，无论是个人还是企业。
OpenDevin
- 项目地址： https://github.com/OpenDevin/OpenDevin
OpenDevin 是一个面向开发者的 AI 工具，能够自动生成代码，从而提高编程效率。它支持 Python 等多种编程语言，帮助开发者在编码过程中获得即时的帮助和支持。对于那些希望加快开发速度、减少错误的程序员来说，OpenDevin 是一个非常有价值的资源。
了解更多：
